近日，13位来自英国谢菲尔德大学的外籍赛会志愿者抵达顺义奥林匹克水上公园，参与场馆新闻运行团队中的奥林匹克新闻服务部(ONS，Olympic News Service)工作。赛事期间，这些外籍志愿者将利用语言优势，承担引语记者职能，即比赛结束后，当有转播权的媒体记者采访完成后，他们将对冠、亚、季军进行临场感言采访，并将采访内容传入奥运会新闻内部网络系统，为不具有转播权的媒体记者提供及时信息。目前，13位志愿者正在与来自北大、北外等学校的新闻运行志愿者一起接受培训，以便尽快进入赛时状态。